中新网重庆6月8日电 题：“巴蜀译翁”杨武能：一叶“译舟”摆渡中西文明 作者 张霁雯 在重庆武隆的青山绿水间，一座巴蜀译翁亭静静矗立，有楹联书：“浮士德格林童话魔山，永远讲不完的故事”“翻译家歌德学者作家，一世书不尽的传奇”这正是德语文学翻译家杨武能一生的写照88岁的杨武能身形清瘦、鬓发花白，目光沉稳有神，一身靛蓝色中式立领短袖上衣衬出儒雅质朴的文人风骨近日，杨武能在重庆接受中新网专访，回顾译坛耕耘之路，畅谈中西文化交流图为杨武能在讲座上授课黄维正 摄 杨武能与翻译的缘分，自少年时代便埋下种子1955年，尚在重庆一中读书的他立下成为文学翻译家的志向1957年，杨武能考入南京大学德语专业，求学期间便在译介外国文学的重要刊物《世界文学》上发表译作，正式登上译坛

一次判断，避免了一场重大设备事故还有一次，一条新建线路投运前多个防振锤金具掉落，运维单位千里迢迢来求援，他用显微镜一点一点“抽丝剥茧”，1小时内在直径只有15毫米的钢绞线里，揪出一道01毫米宽的裂纹，避免了两千多万元损失01毫米，不过一张A4纸的厚度“新疆的风沙、温差、严寒，专门跟这01毫米过不去，那我就跟它较一辈子真” 30年来，何成团队行程300多万公里，走遍全疆2000多个电力工程现场，完成近百万件设备材料检验检测，经手检测的入网设备零缺陷投运、零故障运行面对百里风区“本该用30年的金具不到半年就磨损过半”这一国内无标准、无经验的难题，他们跑遍风区、做了百万次磨损试验，把金具耐磨性提高5倍、更换成本直降60%，研发的金具超声相控阵检测系统让现场检测效率提高5倍以上，相关方法纳入行业标准

相反，黑糖中含有的苯基葡萄糖苷，却具有吸收糖分及抑制其活动的功能而富含的营养物质更是像润滑油一样，是推动脂肪燃烧的催化剂，如 钾、铁、钙、镁和磷等草莓减肥法草莓好像不常出现在果蔬减肥的“先锋队伍”中，可减掉腰部“游泳圈”就属它最厉害了小贝的夫人维多利亚就是草莓瘦腰的受益者这全都要归功于草莓中含有的一种叫天冬氨酸的神奇物质它能自然平缓地除去腰部的多余水分，慢慢溶解腰部一圈堆积的脂肪，帮助身体消脂排毒，助你轻松成为小“腰” 精李子减肥法李子是属于一种偏酸性的低热量水果，它的热量仅仅是36卡路里/100克，经常食用李子能促进胃酸和胃消化酶的分泌，增进肠胃蠕动，食用李子能够促进消化，对胃酸缺乏、肚腹饱胀、便秘者的人群来说是最佳助手，因为李子有消化排便的作用，所以对人体内人毒气排出体外，因此对减肥瘦身有很大的帮助

很多人在超市里买安全套是怎么买在货架前面走来走去，坐看右看，好，没有人，一把拿下来丢在篮子里，然后买好多好多东西，什么啤酒了，饮料了，牙膏，香皂了，毛巾了……把安全套藏在里面，付款的时候用身子挡着别人，以为别人看不到何必呢这又不是偷也不是抢，是预防性传播疾病的好事情所以，我建议大家都去大大方方的买个安全套，不一定要用它，只是为了改变一下自己的观念，用实际行动告诉自己，用安全套是一件好事这就是我送给大家的ABC法则另外，大学生应该明白献血是光荣的前些年河南、湖北等地出现了很多因为卖血感染艾滋病的事情，很重要的原因就是因为我们国家的血源是不够的，才会出现非法采血这样的事情，因此我们大学生还应该主动地去义务献血，我们同济有很好的传统，武汉市血液中心的车经常停在我们校园里

• ·第六套人民币全图
• ·宁夏银川：鸥群不只是路过
• ·脊髓神经损伤脚能动是什么情况 脊髓损伤和神经损伤是怎么回事
• ·释迦果怎么吃 释迦果的吃法
• ·高血压患者，用药往往会陷入这些误区，了解后，尽量避免
• ·宿醉的症状有哪些 宿醉后吃什么好_为什么某些酒比其他的更容易造成宿醉
• ·玻尿酸可以除皱吗？到底能维持多久？
• ·王沪宁会见老挝建国阵线中央委员会副主席布沙迪
• ·张口结舌的意思是什么_解释_拼音_近反义词_出处
• ·心绞痛易在夜间发作，或与这3个因素有关！做到这3点，可预防
• ·滴虫性阴道炎症状有什么 最早出现阴道分泌物增多的情况
• ·体内湿气重有哪些表现，身体出现4个症状，该考虑如何驱寒除湿
• ·结膜炎怎么办
• ·中国驻格鲁吉亚大使馆就中国公民参加徒步登山等活动发布安全提醒
• ·五年级语文教案下册教案(精选5篇)
• ·中国医疗器械国际标准提案获批立项数量创历史同期新高